85 лет назад в Салехарде презентовали пьесу «Шаман» Ивана Ного и вручили ему первую в истории региона литературную премию. Тогда автор официально был признан создателем ненецкого языка и ненецким драматургом.
Пьесу «Шаман» о борьбе тундровиков со старыми обычаями Иван Ного написал в 1936 году. Опубликовали её в 1937-м на ненецком языке и поставили на сцене Окружного дома культуры народов Севера. Музыкальное сопровождение к ней создал известный в Салехарде композитор Борис Манн. До войны и вскоре после неё пьесу ставили регулярно.
Ямальский окрисполком высоко оценил первое национальное произведение и премировал автора, отметив в постановлении, что «написанная Ного Иваном Фёдоровичем первая пьеса «Шаман» на ненецком языке является ценным вкладом в создание языка и драматургии ненецкого народа Ямальского округа. На основании этого президиум окружного исполкома постановляет: за активную работу в области создания родного языка ненцев и литературы выдать И. Ф. Ного единовременное вознаграждение (премию) в сумме 500 рублей. Отметить большую помощь, оказанную кандидатом лингвистических наук Г. Д. Вербовым автору пьесы «Шаман», и выдать ему, Вербову, вознаграждение 300 рублей». В масштабах того времени это были весьма приличные деньги, тогда средний оклад в Салехарде составлял 150–200 рублей в месяц.
Иван Ного и Георгий Вербов, будучи членами окружного отдела Комитета нового алфавита, вели большую работу по созданию графической системы письма для ненецкой письменности, вначале на латинской графике, затем на кириллице. Так, «Основные орфографические правила ненецкого языка», изданные в 1933 году научно-исследовательской ассоциацией Института народов Севера ЦИК СССР под авторством Георгия Вербова, рецензировал Иван Ного.
Помимо «Шамана», Иван Ного написал и другие пьесы, очерки и рассказы, собрал много ненецких мифов и легенд. Деятельность по формированию региональной литературы привела его к образованию в 1940 году первого среди национальных округов Севера творческого литературного объединения в городе. В нём состояли Константин Мурачковский – один из руководителей округа, Иван Истомин – начинающий прозаик, Пётр Чемагин – директор педагогического училища и его коллега Александр Стопкевич. Созданием литературного союза Иван Ного сделал большой шаг в общекультурном развитии ямальцев, но дальнейшему помешала война: кто-то из членов объединения погиб на фронте, кто-то вернулся, как Пётр Чемагин и Александр Стопкевич, но им было уже не до литературы. Возродилось объединение ямальских литераторов только много лет спустя после войны с участием уже новых творческих личностей.
Записные книжки Ивана Ного содержат большой литературно-исторический материал на родном и русском языках. Однако его вклад в создание ненецкого литературного языка, ненецкой литературы и драматургии не изучен. К сожалению, произведения Ивана Ного не опубликованы на родном и русском языках с научным комментарием. Возможно, настала пора подробно исследовать творчество нашего земляка – первого ненецкого литератора и драматурга, а также учредить литературную премию его имени.